Barbara
Barbara van Nicomedië
Bithynië, Klein-Azië; maagd & martelares met Juliana; † ca 306.
Feest 4 december.
Dat zij heeft bestaan, staat historisch vast. Maar wat we van haar leven en sterven weten, berust puur op legende.
Barbara was de dochter van een rijke heiden uit Nicomedië. Om haar tegen ongewenste invloeden te beschermen sloot hij haar op in een toren. Desondanks werd zij bekeerd tot het Christendom, men zegt zelfs door Origenes, de beroemde theoloog uit Alexandrië († 254). Haar vader ontdekte dit toen Barbara vroeg om een derde venster in haar toren aan te brengen ter ere van de Heilige Drie-eenheid. Hij liet haar folteren om haar tot geloofsafval te dwingen. Toen dat niet lukte, onthoofdde hij zijn dochter. Meteen daarna werd hij gestraft: een bliksemschicht doodde hem.
Klik voor meer op de Legende
Bron: Heiligen.net
English
Saint Barbara of Nicomedia
Bithynia, Asia Minor; virgin & martyr with Juliana; † c. 306.
Feast day: 4 December.
Her historical existence is confirmed, but what we know of her life and death is based purely on legend.
Barbara was the daughter of a wealthy pagan from Nicomedia. To protect her from unwanted influences, her father locked her in a tower. Nevertheless, she converted to Christianity, some say even through Origen, the famous theologian from Alexandria († 254). Her father discovered this when Barbara requested a third window to be added to her tower in honor of the Holy Trinity. He had her tortured to force her to renounce her faith. When that failed, he beheaded his own daughter. Immediately afterward, he was punished: a bolt of lightning struck and killed him.
Source: Heiligen.net
Deutsch
Heilige Barbara von Nikomedien
Bithynien, Kleinasien; Jungfrau & Märtyrerin mit Juliana; † um 306.
Gedenktag: 4. Dezember.
Ihre historische Existenz ist gesichert, doch was wir über ihr Leben und ihren Tod wissen, basiert rein auf Legenden.
Barbara war die Tochter eines reichen Heiden aus Nikomedien. Um sie vor unerwünschten Einflüssen zu schützen, sperrte ihr Vater sie in einem Turm ein. Dennoch bekehrte sie sich zum Christentum, einige sagen sogar durch Origenes, den berühmten Theologen aus Alexandria († 254). Ihr Vater entdeckte dies, als Barbara verlangte, ein drittes Fenster in ihrem Turm zur Ehre der Heiligsten Dreifaltigkeit anbringen zu lassen. Er ließ sie foltern, um sie zum Abfall vom Glauben zu zwingen. Als das misslang, enthauptete er seine eigene Tochter. Unmittelbar danach wurde er bestraft: Ein Blitzschlag tötete ihn.
Klicken Sie hier für mehr über die Legende
Quelle: Heiligen.net
Français
Sainte Barbe de Nicomédie
Bithynie, Asie Mineure ; vierge & martyre avec Julienne ; † vers 306.
Fête : 4 décembre.
Son existence historique est attestée, mais ce que nous savons de sa vie et de sa mort repose purement sur la légende.
Barbe était la fille d’un riche païen de Nicomédie. Pour la protéger des influences indésirables, son père l’enferma dans une tour. Malgré cela, elle se convertit au christianisme, certains disent même par Origène, le célèbre théologien d’Alexandrie († 254). Son père découvrit cela lorsque Barbe demanda qu’une troisième fenêtre soit ajoutée à sa tour en l’honneur de la Sainte Trinité. Il la fit torturer pour la forcer à renier sa foi. Comme cela échoua, il décapita sa propre fille. Immédiatement après, il fut puni : un éclair le frappa et le tua.
Cliquez ici pour en savoir plus sur la Légende
Source : Heiligen.net