Kerkgebouw

Kerkgebouw

In opdracht van het kerkbestuur wordt in 1923 een nieuwe kerk gebouwd, ontworpen door architect Wolter ter Riele gz. Na goedkeuring door de kerkelijke overheid op 2 juli 1923, volgt op 28 augustus de aanbesteding. De bouw wordt uitgevoerd door parochiaan en aannemer A.W. Stolker.

Op 9 juni 1924 legt pastoor C.M.J. Spaan de eerste steen. De kerk wordt op 13 augustus 1925 geconsacreerd door aartsbisschop Mgr. Jansen. In het hoofdaltaar worden de relieken van de heilige Candidus en Valentis ingesloten. Tijdens de bouw (1923–1925) kerkt de parochie in een houten noodgebouw op het terrein achter de kerk.


Bouwstijl en indeling

De kerk is een driebeukige hallenkerk: de zijbeuken zijn bijna even hoog als het middenschip. Het koor is naar het oosten gericht, terwijl het hoofdportaal in de westgevel is gesitueerd. Het transept wordt bekroond met een vieringtoren.

De westgevel bestaat uit een topgevel die het middenschip afsluit, de twee eindgevels van de zijbeuken en de gevels van twee kapellen en een traptoren. De ingang is gevat in een eenvoudige, gemetselde archivolt. De beide zijgevels zijn tot aan het koor identiek: zes spitsboogvensters zijn paargewijs gegroepeerd, gescheiden door dikke steunberen. Tussen de spitsen van de vensterparen zit een rond casement, en tussen de vensters zelf een liseen tot aan de aanzethoogte van de spitsboog.

De gevel van het dwarsschip springt in ten opzichte van de zijbeuken. De topgevel springt opnieuw in, waardoor er achter elkaar twee zadeldaken met verschillende nokhoogten ontstaan. Deze hoogten corresponderen ruwweg met die van de zijbeuken en het middenschip. De schilddaken van de zijbeuken en het zadeldak van het middenschip staan haaks op de daken van het dwarsschip. In de topgevel van het dwarsschip bevinden zich spitsboogvensters.

Aan de zuidoosthoek van de kerk is een nevengebouw toegevoegd, met de sacristie en een ruimte voor misdienaars. Dit gebouw heeft een veelhoekig torentje en is voorzien van getraliede vensters in verschillende formaten. De zeshoekige vieringtoren heeft in elk vlak een spitsboogvormig galmgat. De spits is, in tegenstelling tot de rest van de kerk (die rode pannen heeft), bedekt met rode daktegels.


Interieur

In het interieur zijn stenen kruisgewelven gemetseld. Het gewelf onder de vieringtoren is hoger en heeft een ingewikkelder patroon, als gevolg van de trapeziumvormige grondslag van de toren. Het gewelf boven de apsis combineert een straalgewelf met een netgewelf. De apsidiolen zijn overwelfd met een kruisgewelf. In de apsis is een omgang gecreëerd, met daarboven, langs de lichtvensters, een triforium.


Recentere ontwikkelingen

In 2009 is het gebouw opnieuw ingericht, waardoor de ruimte dynamischer werd. Er zijn scheidingswanden geplaatst voor meer gescheiden ruimtes, en aan de zijkant is een nieuwe toegangsdeur aangebracht, waardoor de kerk dichter bij het stadscentrum komt. De oorspronkelijke communiebanken zijn herplaatst.

In 2016 is het kerkgebouw gerestaureerd.


Openingstijden

Het kerkgebouw is dagelijks geopend van 10:00 tot 12:00 uur.

Klik hier voor de Website van de geloofsgemeenschap

 

English

Church Building

In 1923, the church council commissioned the construction of a new church, designed by architect Wolter ter Riele gz.. After receiving approval from the ecclesiastical authorities on 2 July 1923, the tender was awarded on 28 August. The construction was carried out by parishioner and contractor A.W. Stolker.

On 9 June 1924, Pastor C.M.J. Spaan laid the foundation stone. The church was consecrated on 13 August 1925 by Archbishop Mgr. Jansen. The relics of Saints Candidus and Valentis were enclosed in the high altar. During the construction (1923–1925), the parish used a temporary wooden building on the land behind the church.


Architectural Style and Layout
The church is a three-aisled hall church: the side aisles are almost as tall as the nave. The choir is oriented to the east, while the main portal is located in the west façade. The transept is crowned with a crossing tower.

The west façade consists of a gable that closes off the nave, the two end gables of the side aisles, and the façades of two chapels and a stair tower. The entrance is framed by a simple, brick archivolt. Both side façades are identical up to the choir: six pointed arch windows are grouped in pairs, separated by thick buttresses. Between the peaks of the window pairs, there is a round casement, and between the windows themselves, a lisen up to the springing height of the pointed arch.

The transept façade protrudes relative to the side aisles. The gable protrudes again, creating two gable roofs with different ridge heights one behind the other. These heights roughly correspond to those of the side aisles and the nave. The hipped roofs of the side aisles and the gable roof of the nave are perpendicular to the roofs of the transept. The gable of the transept features pointed arch windows.

A side building is added to the southeast corner of the church, containing the sacristy and a room for altar servers. This building has a polygonal turret and is equipped with barred windows of various sizes. The hexagonal crossing tower has a pointed arch-shaped louver in each face. The spire, unlike the rest of the church (which has red tiles), is covered with red roof tiles.


Interior
The interior features stone cross vaults. The vault under the crossing tower is higher and has a more complex pattern due to the trapezoidal base of the tower. The vault above the apse combines a fan vault with a net vault. The apsidioles are vaulted with a cross vault. In the apse, an ambulatory is created, with a triforium above along the clerestory windows.


Recent Developments
In 2009, the building was redeveloped to make the space more dynamic. Partition walls were installed to create more separate spaces, and a new access door was added on the side, bringing the church closer to the city center. The original communion rails were relocated.

In 2016, the church building was restored.


Opening Hours
The church building is open daily from 10:00 to 12:00.


Deutsch

Kirchengebäude

Im Auftrag des Kirchenvorstands wurde 1923 eine neue Kirche gebaut, entworfen vom Architekten Wolter ter Riele gz. Nach der Genehmigung durch die kirchliche Behörde am 2. Juli 1923 folgte am 28. August die Ausschreibung. Der Bau wurde vom Gemeindeglied und Unternehmer A.W. Stolker ausgeführt.

Am 9. Juni 1924 legte Pfarrer C.M.J. Spaan den Grundstein. Die Kirche wurde am 13. August 1925 von Erzbischof Msgre. Jansen geweiht. In den Hochaltar wurden die Reliquien der Heiligen Candidus und Valentis eingeschlossen. Während des Baus (1923–1925) nutzte die Gemeinde ein temporäres Holzgebäude auf dem Gelände hinter der Kirche.


Baustil und Aufteilung
Die Kirche ist eine dreischiffige Hallenkirche: Die Seitenschiffe sind fast so hoch wie das Mittelschiff. Der Chor ist nach Osten ausgerichtet, während das Hauptportal in der Westfassade liegt. Das Querschiff wird von einem Vierungsturm gekrönt.

Die Westfassade besteht aus einem Giebel, der das Mittelschiff abschließt, den beiden Endgiebeln der Seitenschiffe und den Fassaden von zwei Kapellen und einem Treppenturm. Der Eingang ist von einem einfachen, gemauerten Archivolt gerahmt. Beide Seitenfassaden sind bis zum Chor identisch: Sechs Spitzbogenfenster sind paarweise gruppiert, getrennt durch dicke Strebepfeiler. Zwischen den Spitzen der Fensterpaare befindet sich ein rundes Casement, und zwischen den Fenstern selbst eine Lise bis zur Ansatzhöhe des Spitzbogens.

Die Fassade des Querschiffs springt im Vergleich zu den Seitenschiffen vor. Der Giebel springt erneut vor, wodurch hintereinander zwei Satteldächer mit unterschiedlichen Firsthöhen entstehen. Diese Höhen entsprechen etwa denen der Seitenschiffe und des Mittelschiffs. Die Walmdächer der Seitenschiffe und das Satteldach des Mittelschiffs stehen senkrecht zu den Dächern des Querschiffs. Im Giebel des Querschiffs befinden sich Spitzbogenfenster.

An der Südostecke der Kirche wurde ein Nebengebäude mit Sakristei und einem Raum für Messdiener angebaut. Dieses Gebäude hat einen mehrkantigen Türmchen und ist mit vergitterten Fenstern verschiedener Größen ausgestattet. Der sechseckige Vierungsturm hat in jeder Fläche ein spitzbogenförmiges Schalloch. Die Spitze ist – im Gegensatz zum Rest der Kirche (der rote Ziegel hat) – mit roten Dachziegeln bedeckt.


Innenraum
Im Inneren sind Steinkreuzgewölbe gemauert. Das Gewölbe unter dem Vierungsturm ist höher und hat ein komplexeres Muster, bedingt durch den trapezförmigen Grundriss des Turms. Das Gewölbe über der Apsis kombiniert ein Fächergewölbe mit einem Netzgewölbe. Die Apsidiolen sind mit einem Kreuzgewölbe überwölbt. In der Apsis wurde ein Umgang geschaffen, darüber, entlang der Lichtfenster, ein Triforium.


Aktuelle Entwicklungen 2009 wurde das Gebäude umgestaltet, um den Raum dynamischer zu gestalten. Trennwände wurden eingebaut, um mehr getrennte Räume zu schaffen, und an der Seite wurde eine neue Zugangstür angebracht, wodurch die Kirche näher an das Stadtzentrum rückt. Die ursprünglichen Kommunionbänke wurden umgesetzt.

2016 wurde das Kirchengebäude restauriert.


Öffnungszeiten
Das Kirchengebäude ist täglich von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.


Français

Bâtiment de l’église

Sur demande du conseil paroissial, une nouvelle église a été construite en 1923, conçue par l’architecte Wolter ter Riele gz. Après l’approbation des autorités ecclésiastiques le 2 juillet 1923, l’appel d’offres a eu lieu le 28 août. Les travaux ont été réalisés par le paroissien et entrepreneur A.W. Stolker.

Le 9 juin 1924, le curé C.M.J. Spaan a posé la première pierre. L’église a été consacrée le 13 août 1925 par l’archevêque Mgr Jansen. Les reliques des saints Candidus et Valentis ont été scellées dans le maître-autel. Pendant la construction (1923–1925), la paroisse a utilisé un bâtiment temporaire en bois situé sur le terrain derrière l’église.


Style architectural et aménagement
L’église est une église-halle à trois nefs : les bas-côtés sont presque aussi hauts que la nef centrale. Le chœur est orienté à l’est, tandis que le portail principal est situé dans la façade ouest. Le transept est couronné d’une tour de croisée.

La façade ouest se compose d’un pignon qui ferme la nef, des deux pignons des bas-côtés et des façades de deux chapelles et d’une tour d’escalier. L’entrée est encadrée par un arc en plein cintre simple en brique. Les deux façades latérales sont identiques jusqu’au chœur : six fenêtres en arc brisé sont groupées par paires, séparées par de contreforts épais. Entre les sommets des paires de fenêtres se trouve une fenêtre ronde, et entre les fenêtres elles-mêmes, une lésène jusqu’à la hauteur de départ de l’arc brisé.

La façade du transept fait saillie par rapport aux bas-côtés. Le pignon fait à nouveau saillie, créant deux toits en saddle avec des hauteurs de faîtage différentes l’un derrière l’autre. Ces hauteurs correspondent approximativement à celles des bas-côtés et de la nef. Les toits en croupe des bas-côtés et le toit à deux versants de la nef sont perpendiculaires aux toits du transept. Le pignon du transept comporte des fenêtres en arc brisé.

Un bâtiment annexe a été ajouté au coin sud-est de l’église, abritant la sacristie et une salle pour les servants de messe. Ce bâtiment possède un clocher polygonal et est équipé de fenêtres grillagées de différentes tailles. La tour hexagonale de croisée a une baie de cloches en arc brisé sur chaque face. La flèche, contrairement au reste de l’église (qui a des tuiles rouges), est recouverte de tuiles rouges.


Intérieur
À l’intérieur, on trouve des voûtes d’arêtes en pierre. La voûte sous la tour de croisée est plus haute et présente un motif plus complexe en raison de la base trapézoïdale de la tour. La voûte au-dessus de l’abside combine une voûte en éventail et une voûte en réseau. Les absidioles sont voûtées en voûte d’arêtes. Dans l’abside, un déambulatoire a été créé, avec un triforium au-dessus, le long des fenêtres hautes.


Développements récents
En 2009, le bâtiment a été réaménagé pour rendre l’espace plus dynamique. Des cloisons ont été installées pour créer des espaces plus séparés, et une nouvelle porte d’accès a été ajoutée sur le côté, rapprochant l’église du centre-ville. Les anciennes balustrades de communion ont été déplacées.

En 2016, le bâtiment de l’église a été restauré.


Heures d’ouverture
Le bâtiment de l’église est ouvert tous les jours de 10h00 à 12h00.